AFAIK    As Far As I Know                  Насколько я знаю
АКА        Also Known As                    Также известен как
AAMOF As A Matter Of Fact                 Фактически
ASAP     As Soon As Possible              Как можно скорее
A/S/L     Age/Sex/Location                  Возраст/пол/страна
BBL       Be Back Later                        Скоро вернусь
BF          Boyfriend                              Друг
BFN/B4N Bye For Now                         Пока
BTW      By The Way                           Между прочим
BRB      Be Right Back                         Сейчас вернусь
CU         See You                                Увидимся
DIIK     Damned If I Know                   Если б я знал!
F2F       Face-to-Face                           Тет-а-тет
FAQ      Frequently Asked Questions     Часто задаваемые вопросы
FOAF     Friend Of A Friend                   Друг друга (мол, сам не видел, рассказывали)
FYA      For Your Amusement                Приколись
FYI       For Your Information                К вашему сведению
GF        Girlfriend                                 Подружка
ННОК  На На Only Kidding                   Шутка, киргуду
HHOJ   На На Only Joking                     To же, что и ННОК
HHOS   На На Only Serious                    Xa-xa, только я серьезно
HSIK    How Should I Know                    Откуда мне знать
1АЕ      In Any Event                             В любом случае
IANAL I Am Not A Lawyer (But )             Я не юрист (но )
IDK      I Don't Know                              Я не знаю
IMCO  In My Considered Opinion             По моему убеждению
IMHO  In My Humble Opinion                   По моему скромному мнению
IMO     In My Opinion                               По моему мнению
IOW     In Other Words                            Другими словами
IWBNI It Would Be Nice If                        Было бы неплохо, если
IYFEG Insert Your Favorite Ethnic Group    А уж национальность выбери сам (в шутках)
IYKWIM If You Know What I Mean             Если вы понимаете, что я имею в виду
IYKWIMAITYD If You Know Wha I Mean      Если вы понимаете, о чем я,хотя я в этом не сомневаюсь
And I Think You Do
KISS    Keep It Simple, Stupid                  Будь проще, глупышка
LOL    Laughing Out Loud                           Хохочу во все горло
LTR    Long Term Relationship                    Длительные отношения
NOYB None Of Your Business                      He вашего ума дело
NRN    No Response Necessary                   Отвечать необязательно
OIS     Oh I See                                        Ага, понятно
OTOH On The Other Hand                           С другой стороны
PMFJI Pardon Me For Jumping In                  Извините, что вмешиваюсь
Post Script                                                 Вдогонку
ROTFL  Rolling On The Floor Laughing          Валяюсь со смеху
RTFM    Read The ****in' Manual                Читай чертов мануал
SOOHF  Sense Of Humor Failure                 Подвело чувство юмора
SWALK Sealed With A Kiss                          Скреплённый поцелуем
SY          Sincerely Yours                            Искренне ваш
THX      Thanks                                          Спасибо
TIA       Thanks In Advance                         Заранее благодарю
TIC       Tongue In Cheek                           Язык за зубами
TTFN    Та Та For Now                                Пока
TTYL    Talk To You Later                           Поговорим позже
TY         Thank You                                   Спасибо
WB       Welcome Back                              С возвращением!
WRT    With Respect To                             С уважением к
YWIA  You're Welcome In Advance             Всегда пожалуйста